-
1 Peruvian bark
Peruvian bark хинная корка -
2 Peruvian bark
-
3 Peruvian bark
фарм. хинная коркаfever bark — хинная, лечебная кора
-
4 Peruvian bark
см. tree bark -
5 Peruvian bark
хинная корка(фармацевтическое) хинная коркаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Peruvian bark
-
6 peruvian bark
[pəʹru:vıənʹbɑ:k] фарм. -
7 Peruvian bark
1) Общая лексика: хина, хинин, хинная корка2) Медицина: кора хинного дерева, хинная кора -
8 Peruvian bark
хинная коркаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Peruvian bark
-
9 peruvian bark
мед.фраз. кора хинного дерева -
10 peruvian bark
хинная корка, хина -
11 Peruvian bark
сущ. -
12 peruvian bark
English-Russian small dictionary of medicine > peruvian bark
-
13 bark
Ⅰbark [bɑ:k]1. n1) кора́ ( дерева)2) хи́на (тж. Jesuit's bark, Peruvian bark, China bark)3) разг. ко́жа4) attr.:bark grafting бот. приви́вка под кору́
;bark mill дроби́лка для коры́
◊to take the bark off smth. обесце́нивать что-л., лиша́ть что-л. привлека́тельности, пока́зывать что-л. без прикра́с
2. v1) сдира́ть кору́ ( с дерева)2) дуби́ть3) разг. сдира́ть ко́жуⅡbark [bɑ:k]1. n1) лай2) звук вы́стрела3) разг. ка́шель◊his bark is worse than his bite он бо́льше брани́тся, чем на са́мом де́ле се́рдится
2. v2) разг. ря́вкать3) разг. ка́шлять◊to bark up the wrong tree опростоволо́ситься; напа́сть на ло́жный след
Ⅲbark [bɑ:k] n1) барк ( большое парусное судно)2) поэт. кора́бль -
14 bark
bark 1. кора (все ткани, лежащие кнаружи от камбия) ; образовывать кору, наращивать кору (о дереве); покрываться корой; 2. дубильная кора; 3. хина, хинная корка; 4. лай; лаятьblack bark эвкалипт двухцветный, Eucalyptus bicolorlace bark лагетта, кружевное дерево, Lagetta linteariaPeruvian bark хинное дерево сококрасное, Cinchona succirubraquina bark хинное дерево лекарственное, Cinchona officinalisring bark кора дерева с цилиндрическим феллогеномscaly bark чешуйчатая кораshell bark шелушащаяся кораtan bark дубильная кораtree bark хинное дерево сококрасное, Cinchona succirubraEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > bark
-
15 Peruvian
-
16 bark
̈ɪbɑ:k I
1. сущ.
1) кора( дерева) bark grafting бот. ≈ прививка под кору bark mill ≈ дробилка для коры He is no friend to the tree, that strips it of the bark. ≈ Тот вредит дереву, кто очищает его от коры.
2) хина (тж. Jesuit's bark, Peruvian bark, China bark)
3) сл. кожа ∙ a man with the bark on амер. ≈ неотесанный человек to come/go between the bark and the tree ≈ вмешиваться в чужие (особ. семейные) дела;
становиться между мужем и женой и т. п. take the bark off
2. гл.
1) дубить Syn: tan
2) сдирать кору( с дерева) Mice are apt to bark and to kill young trees. ≈ Мыши могут сдирать кору с деревьев и убивать молодые побеги деревьев.
3) разг. сдирать кожу II
1. сущ.
1) лай furious bark ≈ злобный лай loud, noisy bark ≈ громкий лай, недовольный лай The dog's bark and howl signify very different things. ≈ Вой и лай собаки может значить очень разные вещи.
2) звук выстрела
3) разг. кашель ∙ his bark is worse than his bite ≈ он больше бранится, чем на самом деле сердится
2. гл.
1) лаять( at - на) Our dog always barks at the postman. ≈ Наша собака всегда лает на почтальона.
2) разг. рявкать( at - на) I don't like the way that the teacher barks at the children so unkindly. ≈ Мне не нравится, что этот учитель рявкает на детей. bark out
3) разг. кашлять ∙ to bark up the wrong tree ≈ опростоволоситься;
напасть на ложный след III сущ.
1) барк( большое парусное судно) They had crossed the Atlantic in their barks. ≈ Они на своих кораблях пересекли Атлантику.
2) поэт. корабльлай лающий звук;
резкий или отрывистый звук - rasping * лающий кашель - * of a gun грохот выстрела окрик;
рявкание грубый ответ > his * is worse than his bite брехливая собака лает, но не кусает лаять - to * one's head off оглушительно лаять;
орать;
рявкать - to * at one's children повышать голос /орать/ на детей - the sergeant *ed "Attention!" сержант рявкнул: "Смирно!" (разговорное) производить резкий лающий звук;
кашлять - the engine *ed мотор оглушительно чихнул - the guns *ed загремели выстрелы (американизм) (разговорное) зазывать( зрителей) > to * at the moon лаять на луну, заниматься бесполезным делом > to * up the wrong tree обрушиться не на то /не на того/;
идти по ложному следу > if she expects me to get her a job, she *s up the wrong tree напрасно она надеется, что я найду ей работу кора;
луб - he stripped the tree of its * он содрал кору с дерева (сленг) кожа (медицина) хинная корка, хина (тж. Jesuits' *, Peruvian *) дубильная кора > a man with the * on (американизм) неотесанный, но хороший человек > to take the * off smth. обесценивать что-л.;
лишать что-л. обаяния /привлекательности/ > to talk the * off a tree заговорить кого-л. до потери сознания > to come /to go/ between the * and the tree вмешиваться в чужие (особ. семейные) дела;
становиться между мужем и женой образовывать, наращивать кору (о дереве) ;
покрываться корой дубить ссадить, содрать кожу - he *ed his knee он ссадил коленку (специальное) окоривать, сдирать кору барк ( парусное судно) лодка, ладьяbark барк (большое парусное судно) ~ дубить ~ звук выстрела ~ разг. кашель;
his bark is worse than his bite он больше бранится, чем на самом деле сердится ~ разг. кашлять;
to bark up the wrong tree опростоволоситься;
напасть на ложный след ~ кора (дерева) ~ поэт. корабль ~ лай ~ лаять (at - на) ~ разг. рявкать ~ разг. сдирать кожу ~ сдирать кору (с дерева) ~ хина (тж. Jesuit's bark, Peruvian bark, China bark) barque: barque =bark~ attr.: ~ grafting бот. прививка под кору;
bark mill дробилка для коры~ attr.: ~ grafting бот. прививка под кору;
bark mill дробилка для коры~ sl. кожа~ разг. кашлять;
to bark up the wrong tree опростоволоситься;
напасть на ложный следto come (или to go) between the ~ and the tree = вмешиваться в чужие (особ. семейные) дела;
становиться между мужем и женой~ разг. кашель;
his bark is worse than his bite он больше бранится, чем на самом деле сердитсяa man with the ~ on амер. неотесанный человекred ~ красная перуанская кора (разновидность хинной коры)to take the ~ off (smth.) обесценивать (что-л.) ;
лишать (что-л.) привлекательности, показывать( что-л.) без прикрас -
17 Peruvian
pəˈru:vjən
1. прил. перуанский Peruvian province ≈ перуанская область( зоогеографическая область, включающая побережье Перу и Чили и острова Хуана-Фернандеса) Peruvian bark ≈ хинная корка
2. сущ. перуанец;
перуанкаперуанец;
перуанка перуанский~ перуанский;
Peruvian bark хинная коркаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Peruvian
-
18 Peruvian
[pəˈru:vjən]Peruvian перуанец; перуанка Peruvian перуанский; Peruvian bark хинная корка Peruvian перуанский; Peruvian bark хинная корка -
19 bark
1. n лай2. n лающий звук; резкий или отрывистый звук3. n окрик; рявканье4. n грубый ответ5. v лаять6. v рявкать7. v разг. производить резкий лающий звук; кашлять8. v амер. разг. зазыватьif she expects me to get her a job, she barks up the wrong tree — напрасно она надеется, что я найду ей работу
9. n кора; лубquillaia bark — мыльная кора; кора мыльного дерева
10. n сл. кожа11. n мед. хинная корка, хинаfever bark — хинная, лечебная кора
12. n дубильная кораto come between the bark and the tree — вмешиваться в чужие дела; становиться между мужем и женой
13. v образовывать, наращивать кору; покрываться корой14. v дубить15. v ссадить, содрать кожуthe trees were stripped of their bark and mechanically sawn into planks — с деревьев содрали кору и распилили их на доски
16. v спец. окоривать, сдирать кору17. n барк18. n поэт. лодка, ладьяСинонимический ряд:1. dog sound (noun) bow-wow; dog noise; dog sound; grunt; howl; woof; yap; yelp2. report (noun) bang; crack; explosion; pop; report; snap3. surface of tree (noun) case; coat; cortex; crust; husk; peel; rind; surface of tree; tree bark4. speak harshly (verb) bawl; bellow; crack; growl; pop; roar; shout; snap; speak harshly; thunder; yell5. woof (verb) bay; cry; howl; snarl; woof; yap; yelp; yip -
20 bark
[̈ɪbɑ:k]bark барк (большое парусное судно) bark дубить bark звук выстрела bark разг. кашель; his bark is worse than his bite он больше бранится, чем на самом деле сердится bark разг. кашлять; to bark up the wrong tree опростоволоситься; напасть на ложный след bark кора (дерева) bark поэт. корабль bark лай bark лаять (at - на) bark разг. рявкать bark разг. сдирать кожу bark сдирать кору (с дерева) bark хина (тж. Jesuit's bark, Peruvian bark, China bark) barque: barque =bark bark attr.: bark grafting бот. прививка под кору; bark mill дробилка для коры bark attr.: bark grafting бот. прививка под кору; bark mill дробилка для коры bark attr.: bark grafting бот. прививка под кору; bark mill дробилка для коры bark sl. кожа bark разг. кашлять; to bark up the wrong tree опростоволоситься; напасть на ложный след to come (или to go) between the bark and the tree = вмешиваться в чужие (особ. семейные) дела; становиться между мужем и женой bark разг. кашель; his bark is worse than his bite он больше бранится, чем на самом деле сердится a man with the bark on амер. неотесанный человек red bark красная перуанская кора (разновидность хинной коры) to take the bark off (smth.) обесценивать (что-л.); лишать (что-л.) привлекательности, показывать (что-л.) без прикрас
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Peruvian bark — Peruvian Pe*ru vi*an, a. [Cf. F. p[ e]ruvien, Sp. peruviano.] Of or pertaining to Peru, in South America. n. A native or an inhabitant of Peru. [1913 Webster] {Peruvian balsam}. See {Balsam of Peru}, under {Balsam}. {Peruvian bark}, the bitter… … The Collaborative International Dictionary of English
Peruvian bark — n. CINCHONA (sense 2) … English World dictionary
Peruvian bark — SYN: cinchona. * * * Peruvian bark n CINCHONA (3) * * * cinchona (def. 2) … Medical dictionary
Peruvian bark — noun medicinal bark of cinchona trees; source of quinine and quinidine • Syn: ↑cinchona, ↑cinchona bark, ↑Jesuit s bark • Hypernyms: ↑bark • Part Holonyms: ↑cinchona, ↑chinchona … Useful english dictionary
peruvian bark — Cinchona, Jesuit s bark, Cinchona bark … New dictionary of synonyms
Peruvian bark — noun archaic cinchona bark … English new terms dictionary
Peruvian bark — cinchona (def. 2). [1655 65] * * * … Universalium
Peruvian bark — /pəˌruviən ˈbak/ (say puh.roohveeuhn bahk) noun → cinchona (def. 2) …
red Peruvian-bark — raudonasis chininmedis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Raudinių šeimos medieninis, prieskoninis, vaistinis augalas (Cinchona pubescens), paplitęs Pietų Amerikoje. Iš jo gaminami maisto priedai (kvėpikliai) ir karčiosios medžiagos,… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Peruvian — Pe*ru vi*an, a. [Cf. F. p[ e]ruvien, Sp. peruviano.] Of or pertaining to Peru, in South America. n. A native or an inhabitant of Peru. [1913 Webster] {Peruvian balsam}. See {Balsam of Peru}, under {Balsam}. {Peruvian bark}, the bitter bark of… … The Collaborative International Dictionary of English
Peruvian balsam — Peruvian Pe*ru vi*an, a. [Cf. F. p[ e]ruvien, Sp. peruviano.] Of or pertaining to Peru, in South America. n. A native or an inhabitant of Peru. [1913 Webster] {Peruvian balsam}. See {Balsam of Peru}, under {Balsam}. {Peruvian bark}, the bitter… … The Collaborative International Dictionary of English